23 octobre 2014

Atelier à la Médiathèque !

Eh oui, même pendant les vacances scolaires, il y a du temps pour aller à la Médiathèque de Cerizay (79)! Alors, aujourd'hui, j'avais donné rendez-vous pour un atelier de dessin autour des personnages de Sacré-Coeur... et les enfants sont venus en nombre, puisque 31 étaient présents pour ce bon moment ! Hey... , even during the school holidays, it has time there to go to the library of Cerizay ( 79 )! Then, today, I had made an appointment for a workshop drawing around the characters of "Sacred Heart" and children came in large... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 00:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 octobre 2014

Dédicaces ce week end !

Vous aimez "Les aventures fantastiques de Sacré-Coeur" ? Vous aimez les dédicaces ? Alors, je vous donne rendez-vous ce week end (Samedi 18 et Dimanche 19 Octobre) au Salon du livre de Bordères (Pau) On s'y voit ?
Posté par laurent audouin à 23:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 octobre 2014

Nouveau tirage des albums ! (New edition of albums)

Le tome 1 "Les fantômes du Père Lachaise" et le tome 2 "Le vampire de la tour Eiffel" (Les aventures fantastiques de Sacré Coeur) viennent d'être imprimés à nouveau ... et pour cette nouvelle édition, je voulais apporter quelques petites modifications ! The volume 1 " The ghosts of the Père-Lachaise " and the volume 2 " The vampire of the Eiffel Tower " (The fantastic adventures of Sacred Heart) have just been printed again and for this new edition, I wanted to bring some small modifications! Les voici : * Les pages de garde... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 16:57 - Commentaires [4] - Permalien [#]
09 octobre 2014

Rendez-vous à l'Université de Pau !

Je vous invite à participer à ma rencontre-discussion à l'Université de PAU dans le cadre de : Enfin jeudi ! Le 16 octobre 2014 - Pau - café littéraire à 14h00, à la B.U. droit-lettres. "Les coulisses de la littérature jeunesse" avec l'illustrateur Laurent Audouin": La rencontre vous invite à tout savoir de la collaboration auteur-illustrateur-éditeur, les secrets de fabrication d'un album de A jusqu'à Z (du manuscrit à l'imprimerie).Plus particulièrement : autour de la série Les enquêtes de Mirette (Sarbacane), vous... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 21:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 octobre 2014

Crayonnés "Sacré-Coeur" !

Voilà une partie des crayonnés que vous pourrez voir si vous avez l'occasion de visiter l'Exposition Sacré-Coeur, un jour prochain ! Crayonner... c'est comme un laboratoire : c'est une des étapes que je préfère... c'est toujours plus vivant ! On essaie, on teste, le dessin prend vie ! Here is the part of the outlined that you can see if you have the opportunity to visit the Exhibition "Sacred Heart", a next day !To outline...  it is as a laboratory: it is one of stages which I prefer...  it is always more alive!... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 08:30 - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 octobre 2014

Les pages de garde ! (The endpapers !)

Pour la reédition des 2 premiers tomes de la série "Sacré-Coeur", j'ai proposé à l'éditeur de changer les pages de gardes de ces albums... Pour tout vous dire, ce sont les travaux des élèves de l'école de Ganzeville qui m'ont donné cette idée (en voyant leurs cahiers de brouillons où ils s'amusaient à reproduire mes personnages) ! J'ai trouvé leur idée géniale et fidèle à l'esprit de la série : Vivante, variée et où chaque personnage trouve sa place... et pas seulement le héros "Sacré-Coeur". For the republication of the first 2... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 12:27 - Commentaires [5] - Permalien [#]
18 septembre 2014

Une expo Sacré-Coeur... en préparation ! (An exhibition... Sacred Heart)

Lorsque je réalise les albums de Sacré-Coeur, comme je l'explique souvent, je réalise les machines qu'il va utiliser dans l'histoire EN VRAI, avant de les dessiner ensuite ! Mon atelier est donc régulièrement assailli d'outils, d'objets divers et insolites... bref, de tou ce qui pourra me servir à créer de nouvelles inventions pour notre héros. Ces machines sont de plus en lus souvent exposées et j'essaie de les rendre attractives pour faire rentrer un peu plus les visiteurs et lecteurs dans les coulisses de mes albums ! When I... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 17:22 - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 septembre 2014

Nouvelles machines... nouvelles inventions ! (New machines... new inventions !)

Voici les toutes dernières machines que j'ai réalisées pour le prochain album de Sacré-Coeur (le tome 6 : Le Spectre de l'Opéra) ! Une fois créées, je les envoie à Amélie Sarn (l'auteure) afin d'avoir son sentiment et son approbation ! Si elle est convaincue, alors ces machines feront partie du prochain épisode ! Le fait de les créer en amont m'aide à comprendre ce que j'aurai à dessiner ensuite, m'aide aussi à m'imprégner de l'ambiance et à me mettre dans la peau du héros (Sacré-Coeur) et peut aussi aider Amélie lors de l'écriture... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 14:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 septembre 2014

Dans l'atelier de Sacré-Coeur ! (In the Sacred Heart 's workshop!)

    L'atelier de Sacré-Coeur que vous découvrez à chaque album... n'est pas si inventé que cela ! Normal, puisque chaque machine que vous pouvez découvrir dans les albums est au départ imaginée par mes soins ! Je bricole, j'assemble, je teste...bref, je réalise en vrai chaque invention de Sacré-Coeur, avant de les soumettre à Amélie Sarn (l'auteure) et de les dessiner ensuite pour les albums. The workshop of Sacred Heart which you discover to every album is not so invented that it!Normal, because every machine which you... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 14:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 juillet 2014

la Tour Eiffel !

Pour "Le vampire de la tour Eiffel", le deuxième album des "Aventures fantastiques de Sacré-Coeur", je me suis bien documenté sur ce monument et son aspect du début du XX ème siècle: A cette époque, la tour Eiffel était quelque peu différente de celle que l'on connait aujourd'hui.... Il y avait une sorte de dôme tout en haut et surtout, elle n'était pas éclairée. Donc, en me documentant, j'appris qu'il y a 89 ans... Citroën illuminait Paris.4 Juillet 1925, c’est à la tombée de la nuit que s’illuminent pour la première fois... [Lire la suite]
Posté par laurent audouin à 17:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]