Une expo Sacré-Coeur... en préparation ! (An exhibition... Sacred Heart)
Lorsque je réalise les albums de Sacré-Coeur, comme je l'explique souvent, je réalise les machines qu'il va utiliser dans l'histoire EN VRAI, avant de les dessiner ensuite !
Mon atelier est donc régulièrement assailli d'outils, d'objets divers et insolites... bref, de tou ce qui pourra me servir à créer de nouvelles inventions pour notre héros. Ces machines sont de plus en lus souvent exposées et j'essaie de les rendre attractives pour faire rentrer un peu plus les visiteurs et lecteurs dans les coulisses de mes albums !
When I realize the albums of Sacred Heart, as I often explain it, I realize the machines which it is going to use in the story, IN REALITY, before drawing them then!
My workshop is assailed thus regularly with tools, with diverse and unusual objects in brief, of tou what can serve me to create new inventions for our hero. These machines are more read it often exposed and I try to make them attractive to put back a little more the visitors and the readers behind the scenes of my albums!
En voici quelques unes....que j'expose à partir de Lundi 22 Septembre (et pour un mois) à la Bibliothèque de Cerizay (79):
... et d'autres surprises pour les visiteurs : Comme cette loupe de Médium pour voir Abigail, la petite fantôme, comme dans une boule de cristal !
... And other surprises for the visitors: as this magnifying glass of Medium to see Abigail, the ghost girl, as in a crystal ball!